Sbs Korean - Sbs

2025년 4월 7일 월요일에 방송된 SBS 한국어 프로그램 전체를 들으실 수 있습니다.

On election day the Australian Electoral Commission anticipates one million voters to pass through their voting centres every hour. Voting is compulsory for everyone on the electoral roll, so all Australians should familiarise themselves with the voting process before election day. - 호주 선거 관리 위원회(AEC)는 선거 당일 매시간 백만 명의 유권자가 투표 센터를 거쳐갈 것으로 예상합니다. 투표는 유권자 명부에 있는 모든 사람에게 의무이므로 모든 호주인은 선거일 전에 투표 절차를 숙지해야 합니다.

데이라이트 세이빙(Daylight Saving Time, DST)의 역사적 배경과 경제·문화 그리고 건강에 미치는 영향까지 시계를 넘는 '시간'의 논쟁을 다각도로 풀어봅니다.

피터 더튼 야당 대표는 공무원의 재택근무를 중단하겠다는 선거 공약이 강력한 반발에 부딪히자, 해당 정책을 철회했습니다.

2025년 4월 7일 월요일 오전의 SBS 한국어 간추린 주요 뉴습니다.

호주연합교회의 카리사 술리 총회장이 윤석열 전 대통령의 탄핵심판 선고에 즈음한 목회 성명을 발표하며 진심 어린 기도와 깊은 연대를 표했습니다. 카리사 술리 총회장은 한국 헌법재판소의 탄핵선고가 치유, 정의, 새로운 가능성의 시작이 될 수 있다는 한국의 많은 사람들이 공유하는 비전에 공감한다고 말했습니다.

Learn how to talk about menopause and its symptoms. - 여성의 폐경과 그 증상에 대해 알아보고 영어 표현을 배워봅니다.

디지털 결제가 일상화되면서 현금 없는 사회로의 전환이 가속화되는 가운데, 한국조폐공사가 환경 보호와 화폐의 가치를 담아 화폐 부산물로 만든 '돈 볼펜'을 출시했습니다.

인스타그램과 틱톡에서 영어로 한국어 가르치는 콘텐츠를 제작하는 한국어 강사 mia_korean 정지원 님. ‘싸움에 쓰는 한 글자 한국어’, ‘교과서와 실제 한국어의 차이’, ‘사투리 비교’ 등 일상 속 살아 있는 표현들을 쉽고 재미있게 풀어내며 40만 명 이상의 팔로워에게 큰 사랑을 받고 있습니다. 외국인들이 실제로 배우고 싶어하는 한국어는 무엇일까요?

SBS World 간판 앵커 재니스 피터슨이 재밌고 간단한 방법으로 알려주는 발음 연습 편. 오늘은 TH 사운드의 발음을 알아봅니다.

신경숙의 '엄마를 부탁해(Please Look After Mom)'는 치매에 걸린 엄마를 잃어버린 후에야 늘 배경으로 묻혔던 엄마의 존재를 깨달아가는 가족의 이야기입니다.

호주의 겨울과 함께 돌아오는 비비드 시드니. 달링하버에서 진행되는 텀벌롱 나이트 무대에 한국의 독특한 싱어송라이터 스텔라 장이 섭니다. 시드니와 멜번에서는 한국의 실력파 뮤지션 CIFIKA, SION, Say Sue Me, Wah Wah Wah가 호주 팬들을 만납니다.

주요 뉴스에서 환율, 내일의 날씨까지. 매일 15분 내로 호주에서 알아야 할 뉴스를 한국어로 정리해 드립니다.

2025년 4월 4일 금요일에 방송된 SBS 한국어 프로그램 전체를 들으실 수 있습니다.

호주의 법적 시스템은 일반 시민들에게 혼란스럽게 느껴질 수 있습니다. 전문가의 도움이 필요한 경우가 있지만 변호사 수임료는 시간당 몇 백 달러에 달하기 때문에 모두 부담할 여력이 되지는 못할 것입니다. 하지만 호주에서는 상황에 따라 무료 법률 서비스를 받을 수 있습니다.

SBS On Demand에서 무료로 시청할 수 있는 영화를 소개해 드리는 씨네챗. 4:3 비율의 흑백 영화로 1960년대 세계 대전 후 폴란드로 인도하는 작품 폴란드 영화 ‘이다’를 소개해 드립니다.

고국의 헌법재판소가 윤석열 대통령에 대한 탄핵안을 재판관 8대0 만장일치로 인용했습니다. 헌법재판소는 윤 전 대통령의 행위가 민주 정치 전제를 허물고, 국민의 신임을 중대하게 배반했다며 파면의 이유를 밝혔습니다.

12.3 비상 계엄이 발생한지 122일 만에 윤석열 대통령이 파면됐습니다. 헌법재판소는 오늘 탄핵 사건 선고기일을 열고 윤 대통령을 “파면함으로써 얻는 헌법 수호 이익이 파면에 따른 국가적 손실을 압도할 정도로 크다”라고 밝혔습니다.

오늘의 호주 뉴스를 짧고 간단하게 한국어로 정리해 드립니다.

전통의 라이벌전이 열린 AFL 경기장에서 장전된 총기를 소지한 두 남성이 경기장에 들어왔다가 경찰에 체포됐습니다. 보안이 강화됐음에도 불구하고 어떻게 총기가 반입될 수 있었는지, 논란이 일고 있습니다.