Sinopsis
The NV Independent
Episodios
-
Cafecito con Luz y Michelle Episodio 126: Nevada, marihuana, e indultos
06/07/2020 Duración: 24minEn este episodio: Funcionarios de Nevada perdonaron formalmente más de 15,000 condenas por delitos menores de posesión de marihuana durante las tres décadas previas a que se legalizara su uso recreativo en el Estado de Plata. También: Derechos de los nevadenses al participar en manifestaciones. Además: Detalles de una nueva campaña enfocada a los hispanos y el COVID-19 debido a la alta incidencia de casos en esa comunidad.
-
Cafecito con Luz y Michelle Episodio 125: Nevada se pone cubrebocas
29/06/2020 Duración: 25minLas reporteras Luz Gray y Michelle Rindels conversan acerca de un nuevo mandato emitido por el Gobernador de Nevada Steve Sisolak acerca del uso mandatorio de una cobertura facial mientras se esté en público. También informan acerca de la eliminación gradual de una moratoria de desalojos que se implementó desde finales de marzo, y explican, entre otros ángulos, por qué los propietarios tendrán que esperar hasta septiembre en caso de expulsar a los inquilinos residenciales únicamente por no pagar la renta.
-
Cafecito con Luz y Michelle Episodio 124: Decisión DACA
22/06/2020 Duración: 35minLas reporteras Luz Gray, Michelle Rindels y Jazmin Orozco- Rodriguez colaboraron para presentar un recuento del reciente fallo 5-4 en la Corte Suprema de los EE.UU acerca de DACA, lo que significa que el programa sobrevivirá por ahora. En este episodio, usted escuchará las reacciones y experiencias de beneficiarios del programa, así como información de expertos legales. Entrevistas con: Abogada de inmigración Kathia Pereira, Miriam Cadenas; participante de DACA, y breves segmentos con Nayeli Rico, beneficiaria de DACA, y el director de la Clínica de Inmigración de la Universidad de Nevada Las Vegas (UNLV) Michael Kagan.
-
Cafecito con Luz y Michelle Episodio 123: ¿Por qué Nevada no está listo para la Fase 3?
17/06/2020 Duración: 22minEn este nuevo episodio: Ante el incremento de personas quienes dieron positivo al COVID-19 casi dos semanas después de que Nevada reabrió los casinos, el Gobernador Steve Sisolak dijo que el Estado de Plata todavía no está listo para pasar a la “Fase 3”. ¿Qué significa eso para los nevadenses? ¿Cuáles son los criterios para hacer esa transición? ¿Qué dijo el mandatario acerca de la respuesta de la Policía Metropolitana de Las Vegas hacia los participantes en las recientes manifestaciones locales?
-
Cafecito con Luz y Michelle Episodio 121: COVID-19, toallitas desechables, y drenajes
03/06/2020 Duración: 23minDebido a la crisis por el COVID-19 ha habido más demanda en algunos artículos de higiene personal, como el papel higiénico, por lo que muchos han optado por usar toallitas humedecidas. Rita Rodríguez, portavoz del Distrito de Drenaje del Condado Clark explica en este episodio que, contrario a la creencia popular, esas toallitas no se desintegran, lo que se ha traducido en un aumento en el personal de dicha agencia para atender la cantidad de tuberías tapadas y sus efectos en las instalaciones de tratamiento del agua, entre otros temas.
-
Cafecito con Luz y Michelle Episodio 120: Nevada- transición hacia Fase 2
28/05/2020 Duración: 17minEl Gobernador de Nevada Steve Sisolak dijo que el estado está listo para pasar a la Fase 2, por lo que una amplia gama de negocios podrán abrir sus puertas este 29 de mayo. En este episodio, las reporteras Luz Gray y Michelle Rindels presentan un recuento de lo que implica esa transición, cuáles empresas y centros se suman a la lista, qué restricciones deberán seguir, y cuál es el estatus de la reapertura de casinos en Nevada este 4 de junio, entre otros puntos.
-
Cafecito con Luz y Michelle Episodio 119: Educación en tiempos del COVID-19- Parte 2
26/05/2020 Duración: 36minEl cierre de escuelas en Nevada para este ciclo académico debido a la crisis del COVID-19, no detuvo el proceso educativo, sino que llegó a los hogares a través de la tecnología. Ese cambio tomó por sorpresa a algunos padres, quienes con el paso de los días han ido enfrentando retos para mantenerse a la par con la formación académica de sus hijos. Organizaciones locales también adaptaron sus herramientas para colaborar con los padres en ese proceso. En este episodio, la reportera Luz Gray conversa con Cynthia Mora, de la Fundación para la Educación Pública, y con las madres de familia Leticia Alejandre y Leticia Parra, quienes comparten sus experiencias.
-
Cafecito con Luz y Michelle Episodio 118: Educación en casa en tiempos del COVID-19- Parte 1
19/05/2020 Duración: 35minLos cambios causados por la pandemia han resultado en escuelas cerradas y una apertura hacia la educación a distancia. Bajo esa nueva realidad, organizaciones, padres e hijos, se han encontrado en un terreno común en pro del avance académico. Pero el camino no está exento de retos. En esta primera de dos partes, la directora de la Coalición por la Opción Escolar de Nevada, Valeria Gurr, detalla las herramientas disponibles para los padres, y Mariana Luna, madre de familia, habla de sus retos y cómo ha podido superarlos gracias a los talleres virtuales de la coalición.
-
Cafecito con Luz y Michelle Episodio 117: Inmigración y COVID-19
08/05/2020 Duración: 20minDesde la suspensión temporal de la inmigración legal hacia el país, restricciones en la frontera, y cierre de oficinas, el panorama actual se ha traducido en una renovada incertidumbre ante lo que sucederá para hacerle frente a retrasos, naturalizaciones pospuestas, trámites que se quedaron a medias, visas expiradas o peticiones pendientes debido a la crisis … Continue reading "Cafecito con Luz y Michelle Episodio 117: Inmigración y COVID-19"
-
Cafecito con Luz y Michelle Episodio 116: Nevada- Transición hacia la reapertura
04/05/2020 Duración: 28min¿Cuándo abrirán los casinos y negocios no esenciales? ¿Hasta cuándo se extiende la orden de Quedarse en Casa? En este nuevo episodio, las reporteras Luz Gray y Michelle Rindels hacen un recuento de esos y otros puntos contenidos en el “Plan para la Recuperación” que dio a conocer el Gobernador de Nevada Steve Sisolak a … Continue reading "Cafecito con Luz y Michelle Episodio 116: Nevada- Transición hacia la reapertura"
-
Cafecito con Luz y Michelle Episodio 115: Coronavirus en Condado Humboldt- sacerdote católico, embajador no oficial de salud para hispanohablantes
27/04/2020 Duración: 19minEn sus nueve años en la Iglesia Católica de San Pablo, el padre José “Pepe” Soborzo, ha estado celebrando misas en español e inglés y se enorgullece de ayudar a construir puentes entre las diferentes culturas. Pero su rol se ha expandido en semanas recientes a embajador no oficial de salud pública en la comunidad hispana del Condado Humboldt, ayudando a dar mensajes urgentes a través de Facebook Live a los habitantes de ese condado de Nevada, que ha sido el más afectado por el coronavirus.
-
Cafecito con Luz y Michelle Episodio 114: Autismo- Retos de familias ante cierres por COVID-19
20/04/2020 Duración: 28minEn este episodio, y en medio del mes de concientización del autismo, tres madres de Las Vegas comparten los retos que enfrentan debido a los cierres por la pandemia: Sus hijos tienen autismo, y sus familias no solo enfrentan la incertidumbre que en general agobia al mundo; sino una realidad en la que podrían perder las terapias vitales para sus hijos, afectar su educación académica en casa debido a la barrera del idioma, o la sombra de la carencia económica, entre otros desafíos.
-
Cafecito con Luz y Michelle Episodio 113: COVID-19 y suspensión de desalojos y embargos en NV
13/04/2020 Duración: 28minA principios de abril, el Gobernador de Nevada Steve Sisolak emitió una directiva de emergencia para suspender de manera temporal todos los desalojos y embargos en el estado. El anuncio ha generado muchas preguntas entre propietarios, prestamistas, inquilinos y prestatarios por igual. En este nuevo episodio, las reporteras Luz Gray y Michelle Rindels hacen un repaso de los puntos más destacados y lo que significan para la población. También: Detalles de la iniciativa "Censo y Cena" de la organización sin fines de lucro Make the Road Nevada.
-
Cafecito con Luz y Michelle Episodio 112: Actualidad migratoria y COVID-19
06/04/2020 Duración: 28minEn este nuevo episodio, la abogada Martha Menendez, de la clínica de inmigración de la Universidad de Nevada, Las Vegas (UNLV) conversa acerca de los cambios que ha habido en materia migratoria durante la actual pandemia, y recursos de asistencia, entre otros tópicos. También, las reporteras Luz Gray y Michelle Rindels informan acerca de algunos proyectos que están en marcha en el Sur de Nevada para brindar refugio a personas sin hogar y a quienes carezcan de lugar para mantenerse aislados en medio de la crisis por coronavirus.
-
Cafecito con Luz y Michelle Episodio 111: Senadora Catherine Cortez Masto: Coronavirus y paquete de estímulo económico; Censo 2020 Nevada vs. fraude
29/03/2020 Duración: 27minEn este nuevo episodio presentamos dos segmentos: Resumen de entrevista con la Senadora Demócrata por Nevada Catherine Cortez Masto acerca del reciente paquete legislativo récord de $2.2 trillones de dólares firmado por el Presidente Donald Trump para impulsar la economía y otras áreas en crisis a causa del coronavirus; temores de contagio en centros de detención de inmigrantes, y DACA, entre otros. En el segundo segmento, la Asambleísta Sandra Jauregui, en su rol como vicepresidenta del Comité para un Conteo Completo del Censo 2020 en Nevada, conversa sobre reportes de fraudes en esa área en medio de la presente crisis de salud; así como importancia de participar en el conteo.
-
Cafecito con Luz y Michelle Episodio 110: Coronavirus- cuidando nuestra salud mental
23/03/2020 Duración: 32minLa situación acerca del coronavirus ha afectado todos los sectores a nivel mundial, y las emociones y pensamientos del ser humano no son la excepción. En este episodio, la reportera Luz Gray conversa con la psicóloga de Innovation Behavioral Health Solutions en Las Vegas Sandra Gray acerca de cómo cuidar la salud mental en estos tiempos sin precedentes. También: La reportera Michelle Rindels conversa con Luz acerca de cuáles son los negocios que pueden permanecer abiertos, y cuáles no, de acuerdo con las directivas más recientes del Gobernador de Nevada Steve Sisolak. Además: La Organizadora de Justicia Económica con Make The Road Nevada, Audrey Peral, informa cómo está ayudando a la comunidad latina ese grupo no lucrativo.
-
Cafecito con Luz y Michelle: Noticias en 5 minutos
18/03/2020 Duración: 05minEn la edición de esta semana: Algunos casinos en Las Vegas anunciaron suspensión de servicios Distrito Escolar del Condado Clark dio a conocer lugares de distribución alimentos La Diócesis Católica Romana de Las Vegas suspendió celebración pública para la misa dominical Pasajeros nevadenses a bordo del crucero Grand Princess regresaron al Estado de Plata; sus exámenes fueron negativos para el coronavirus
-
Cafecito con Luz y Michelle: Episodio especial- Lo más reciente acerca del Coronavirus
12/03/2020 Duración: 20minEn medio de los constantes cambios en la información sobre el COVID-19 a nivel internacional, nacional, y estatal, nuestro equipo le mantendrá informado en español acerca de lo más reciente. En este episodio especial, las reporteras Luz Gray y Michelle Rindels abordan desde el número actual de casos en Nevada, medidas preventivas en hospitales locales, alerta contra fraude, casos del virus a bordo del crucero “Grand Princess”, y efectos económicos, entre otros ángulos.
-
Cafecito con Luz y Michelle: Noticias en 5 minutos
12/03/2020 Duración: 04minEn la edición de esta semana: * Nuevos requisitos para que los nevadenses obtengan tarjetas Real ID * El Gobernador de Nevada Steve Sisolak propone establecer perdones amplios para quienes tengan delitos menores por uso de marihuana * Casinos de Nevada tratan de reducir desperdicio de alimentos
-
Cafecito con Luz y Michelle Episodio 108: Preparándose para el Censo 2020
09/03/2020 Duración: 22minLlegó una de las fechas más importantes en los Estados Unidos: El Censo 2020 ¿Qué es lo más reciente? ¿Es seguro participar? ¿Cuándo empieza? En este episodio, la reportera Luz Gray, y el Asambleísta Demócrata y vocero de la campaña del censo en Nevada Edgar Flores, conversan además de la importancia de la participación no solo para un conteo exitoso, sino para el futuro socioeconómico del Estado de Plata, entre otras áreas.