Sbs Vietnamese - Sbs Viêt Ng

Nếu theo dõi Thế vận hội Olympic hoặc bất kỳ sự kiện thể thao quan trọng nào, bạn có thể đã nghe nói rằng các vận động viên đang ‘tranh tài dưới nhiều áp lực’. Thế nhưng điều đó có nghĩa là gì và áp lực có thể ảnh hưởng đến hiệu suất như thế nào?.

Hôm nay, chúng tôi kính mời quý thính giả cùng theo hai phóng viên Hưng Việt và Mỹ Dung đi thăm một trang trại của hai anh em Thanh Lê và Út Lê ở Caboolture, cách trung tâm Brisbane khoảng 70 cây số về hướng Bắc để biết thêm về đời sống cũng như những vui buồn của người nông gia.

Nghiên cứu mới cho thấy đàn ông có nguồn gốc di dân có kết quả sức khỏe kém hơn khi họ sống ở Úc càng lâu. Đó là một trong nhiều phát hiện của Viện Sức khỏe Nam giới Movember, cho thấy những rào cản trong việc tiếp cận dịch vụ chăm sóc là một trong những thách thức lớn nhất mà họ phải đối mặt.

Ba người bị kết án vì các cuộc bạo loạn ở vùng ngoại ô Wakeley phía tây Sydney vào tháng 4. Thêm hàng ngàn người tham gia các cuộc bạo loạn chống nhập cư ở Anh. Việt Nam và Philippines lần đầu tiên huấn luyện chung trên biển.

Đội tuyển Olympic người tị nạn đã tạo nên lịch sử tại Thế vận hội Paris, với võ sĩ Cindy Ngamba trở thành người đầu tiên giành huy chương của đội. Đây là kỳ Thế vận hội Olympic thứ ba của đội tuyển Olympic người tị nạn.

Với tình yêu dành cho môn trượt ván, Arisa Trew đã có màn trình diễn đáng kinh ngạc tại Thế vận hội Paris và nhận được đánh giá cao nhất - trở thành người trẻ nhất giành huy chương vàng cho Úc khi mới 14 tuổi.

'Huế dầm mưa suốt mùa không ngừng nghỉ, Dai dẳng hoài như thủ thỉ cùng ai'.

Phó Tổng thống Kamala Harris đã chọn Thống đốc Minnesota Tim Walz làm bạn đồng hành tranh cử của mình. Thống đốc Minnesota và cựu giáo viên trung học sẽ trở thành phó Tổng thống nếu bà Harris đánh bại Donald Trump vào tháng 11 sắp tới. Ông Tim Walz là ai, thân thế và sự nghiệp ra sao?

Chính quyền Tokyo cho biết 123 người đã tử vong do sốc nhiệt vào tháng 7. Đây là đợt nắng nóng tệ hại sau lần tương tự cách nay 6 năm trước, vào năm 2018.

Nghiệp đoàn ở New South Wales đã cảnh báo chính quyền tiểu bang phải đối mặt với những thách thức pháp lý, khi quyết định ra lệnh cho tất cả các công chức không phải tuyến đầu, phải làm việc tại văn phòng là chính yếu.

Các trường đại học và doanh nghiệp đang vận động hành lang chống lại luật gây tranh cãi nhằm hạn chế số lượng sinh viên quốc tế từ năm sau. Họ nói rằng luật này là "một chính sách vội vàng và là bình phong chính trị". Nhưng chính phủ cho biết cần phải có những thay đổi để ngăn chặn mọi người lợi dụng visa sinh viên làm cửa sau để vào Úc.

Google bị tòa phán quyết vi phạm luật chống độc quyền công cụ tìm kiếm, đối mặt với thiệt hại tài chính lớn cùng nguy cơ phải chia tách Alphabet. Phán quyết đầy cứng rắn của tòa Mỹ giáng một đòn mạnh vào quyền lực của các gã khổng lồ công nghệ trong thời đại công nghệ và có thể tạo ra nhiều thay đổi lớn.

Du khách Úc sẽ sớm nhập cảnh Hoa Kỳ dễ dàng hơn, như một phần của kế hoạch tăng cường quan hệ giữa hai quốc gia. Thông báo được đưa ra khi các bộ trưởng ngoại giao và quốc phòng của Mỹ và Úc tổ chức các cuộc đàm phán song phương hàng năm.

Bản tin nhanh của SBS Tiếng Việt sẽ có những nội dung chính.

Hội Cao Niên Boroondara gồm các vị cao niên người Việt sinh sống ở phía đông Melbourne. Hội thành lập được hơn 20 năm qua và số hội viên này càng gia tăng. Sinh hoạt của hội ra sao và gồm những tiết mục nào trong ngày nhóm họp của hội, bà Hạnh Trần là Hội Trưởng cho biết các chi tiết. Bà cũng là người được giải thưởng Đa Văn Hóa năm 2023.

Tuy ung thư tuyến tiền liệt cấp độ cao có thể lây lan nhanh và gây tử vong, nhưng hầu hết các trường hợp bệnh ung thư tuyến tiền liệt thường phát triển chậm. Làm thế nào để tầm soát phát hiện sớm và tăng khả năng điều trị bệnh này?

Experts say that dealing with bullying behaviours is never easy but always necessary, as the harm caused can impact children for years. To provide up-to-date advice on supporting a child experiencing bullying at school or online, we consult specialists in education, psychology, and cyberbullying response. - Tạo cho học sinh một môi trường học tập an toàn và hòa nhập là nhiệm vụ hàng đầu của mọi trường học tại Úc. Nhưng nếu chuyện đó xảy thì cha mẹ nên làm gì khi con bị bắt nạt ở trường? Và nếu xảy ra tình trạng bắt nạt trực tuyến thì những bước cần thực hiện là gì? Lời khuyên của các chuyên gia giáo dục, tâm lý học về những điều này.

Úc là nơi có tỷ lệ ung thư da cao nhất thế giới, trong đó U hắc tố thường là loại ung thư nghiêm trọng nhất. Nhưng nghiên cứu mới đã phát hiện ra có một dạng ung thư da khác không phải u hắc tố có số ca tử vong tăng cao gấp đôi trong 20 năm qua.

Mot cuộc điều tra của Thượng viện hiện xem xét các vấn đề liên quan đến tiền mãn kinh và mãn kinh nhận thấy sự chậm trễ trong việc chẩn đoán lạc nội mạc tử cung trung bình từ 7 đến 12 năm. Vậy hậu quả của việc chẩn đoán muộn, đối với phụ nữ và người chuyển giới là gì?

Dịch vụ hỗ trợ người vô gia cư Úc cho biết, tình hình đang trở nên tồi tệ hơn đối với trẻ em và các gia đình, trong một báo cáo được công bố trùng với ‘Tuần Lễ Hỗ trợ Người Vô Gia Cư’, từ ngày 5 đến 11 tháng 8. Tổ chức nầy ghi nhận, trẻ em Thổ Dân chiếm 32 phần trăm tổng số trẻ em vô gia cư trên toàn quốc.