Sbs Vietnamese - Sbs Viêt Ng

Israel bị lên án vì tấn công các bệnh viện và lực lượng gìn giữ hòa bình của Liên Hiệp Quốc, bằng các hoạt động quân sự ở Gaza và Lebanon. Các cuộc tấn công đã làm tăng thêm số thường dân thiệt mạng.

Lực lượng lâm thời Liên Hiệp Quốc, United Nations Interim Force in Lebanon (UNIFIL), được bố trí tại biên giới giữa Israel và Lebannon hiện gặp nhiều khó khăn, do bị kẹt giữa hai làn đạn từ hai phía, mặc dù vai trò gìn giữ hoà bình của họ đòi hỏi điều kiện như vậy. Mới đây đã có nhân viên UNIFIL thứ năm bị thương, được cho là do hoả lực của Israel.

Những vụ việc được báo cáo về chủ nghĩa bài Do Thái và chống Hồi giáo đang gia tăng ở Úc, với các nhóm cộng đồng cho biết chúng đã gia tăng đáng kể kể từ ngày 7 tháng 10 năm ngoái. Các doanh nghiệp địa phương và văn phòng của một dân biểu đã bị phá hoại, cùng với một cuộc biểu tình của những người theo chủ nghĩa da trắng thượng đẳng, là một trong số những trường hợp gần đây.

Khi Úc kỷ niệm ngày Đạp xe Đi làm Quốc gia (16/10) thì kết quả khảo sát do International Workplace Group cho biết lượng người đi xe đạp tiếp tục giảm, với 5 người đi xe đạp thì chỉ có hai người đạp xe đi làm. Hiện tại, những người đứng đầu lĩnh vực xe đạp đang kêu gọi nhiều ưu đãi hơn để khuyến khích mọi người đi xe đạp.

Tháng 10 cũng là mùa lễ hội Kate, một trong những lễ hội chính của người Chăm. Nhà thơ, học giả Chăm Inra Sara sống tại Việt Nam, chia sẻ về nguồn gốc các tôn giáo chính của người Chăm, sự khác biệt giữa Chăm Bani, Chăm Bà La Môn và Chăm Hồi giáo. Ông Inra Sara giải thích về những sự bất bình trong cộng đồng Chăm khi tôn giáo Chăm Bani sát nhập vào Hồi giáo, điều mà anh Lượng Hữu Phú, một trí thức Chăm trẻ và là một tín đồ Chăm Bani đang sống tại Melbourne đã chia sẻ với SBS trong kỳ trước. Chức sắc và trí thức Chăm đã nhiều lần lên tiếng với chính phủ nhưng tiếng nói của họ rơi vào im lặng. SBS đã liên lạc với Chính Phủ Việt Nam về vấn đề này và cũng không nhận được câu trả lời.

Tình trạng thiếu lương thực ảnh hưởng đến hơn một nửa số hộ gia đình thu nhập thấp ở Úc. Người Úc cần kiểm tra các thiết bị công nghệ để đảm bảo chúng đã sẵn sàng khi dịch vụ 3G bị tắt trong hai tuần tới. Ấn Độ và Canada đã trục xuất các nhà ngoại giao cấp cao của nhau sau vụ ám sát một thủ lĩnh ly khai người Sikh.

Thầy trò Popovic, dù chưa thật xuất sắc, cũng đã thắng Trung Quốc 3-1, giờ là lúc họ thực sự phải khẳng định sự tiến bộ trong trận đấu quan trọng nhất với Nhật Bản tại vòng loại World Cup 2026.

Úc đang đẩy mạnh nỗ lực ban hành quy định hạn chế độ tuổi sử dụng mạng xã hội tại Úc. Tại một hội nghị thượng đỉnh ở Sydney, các chính trị gia, học giả, nhà giáo dục và người dùng tuổi vị thành niên đã cùng hiện diện để thảo luận về tác động của mạng kỹ thuật số.

Một người đàn ông bị phát hiện sở hữu bất hợp pháp một khẩu súng shotgun và một khẩu súng lục đã lên đạn bị bắt tại một cuộc mít tinh của Donald Trump ở California. Sự việc xảy ra khi ông Trump và đối thủ Kamala Harris đang có những tranh luận cuối cùng trước các cử tri tại các tiểu bang chiến trường.

Bộ trưởng Quốc phòng New Zealand đã lên án hành vi giễu cợt trên mạng chuyện một nữ thuyền trưởng hải quân có tàu bị chìm vào cuối tuần trước. Bộ trưởng cho biết sau vụ việc này các nữ quân nhân New Zealand cũng đang bị chế nhạo trên đường phố.

Quân đội Israel cho biết, có 4 binh sĩ thiệt mạng và hơn 60 người bị thương trong một cuộc tấn công bằng máy bay không người lái vào Binyamina, ở miền trung Israel. Trong khi đó, các cuộc không kích của Israel vẫn tiếp diễn ở Gaza, với số thương vong ngày càng tăng và Tổ chức Y tế Thế giới cảnh báo về một cuộc khủng hoảng nhân đạo, do không thể tiếp cận khu vực phía bắc.

Có ít nhất 16 người đã chết và hàng triệu người không có điện sau cơn bão Milton thảm khốc gây ra mưa lớn, lũ lụt và thậm chí là lốc xoáy trên toàn tiểu bang Florida. Nhiều cư dân tại đây cũng đã mất nhà cửa và phải đối mặt với nỗ lực dọn dẹp lớn.

Hôm nay đánh dấu tròn một năm kể từ cuộc trưng cầu dân ý thất bại của Úc, về ‘Tiếng nói của Người Thổ Dân tại Quốc hội’. Mặc dù đa số phiếu ‘không’ chiếm ưu thế, nhưng điều đó không phải là rào cản cho sự thay đổi. Nhiều tiểu bang đang tiến lên với việc nói lên sự thật và đàm phán các hiệp ước, tức là một thỏa thuận giữa chính quyền tiểu bang và cộng đồng Thổ dân, để cùng nhau giải quyết các vấn đề liên quan đến họ.

Giải Nobel Hòa bình năm 2024 đã được trao cho tổ chức Nihon Hidankyo, một phong trào của những người sống sót sau vụ đánh bom nguyên tử ở Hiroshima và Nagasaki. Đây là giải Nobel Hòa bình thứ hai dành cho người Nhật Bản trong lịch sử 123 năm của giải thưởng này, diễn ra 50 năm sau khi cựu Thủ tướng Eisaku Sato giành được giải thưởng này vào năm 1974.

Thượng viện đang điều tra về việc giam giữ sai trái người Úc ở nước ngoài, và xem xét liệu chính phủ liên bang có hỗ trợ đủ những người bị giam giữ ở nước ngoài và bảo đảm họ được thả hay không. Những người ủng hộ cũng kêu gọi chính phủ cải thiện năng lực của mình khi hỗ trợ những người Úc mang hai quốc tịch, những người có nguy cơ bị bắt giữ hoặc giam giữ tùy tiện cao hơn.

Một số tin chính trong ngày của SBS Audio.

Chương trình học tiếng Anh qua radio được phát thanh vào mỗi tối thứ bảy hàng tuần, và có thể nghe lại bất cứ lúc nào trên SBS Raio App.

Đồng chủ tịch Phong trào Cộng hòa Úc nói rằng đã đến lúc Úc trở thành một nước cộng hòa. Một năm sau cuộc trưng cầu dân ý về Tiếng nói Thổ dân, một người phụ nữ Alyawarre muốn tập trung vào những điều tích cực và cộng đồng. Cuốn hồi ký của nhà lãnh đạo phe đối lập Nga quá cố Alexei Navalny sắp được xuất bản.

Những điển tích được đại thi hào Nguyễn Du đưa vào truyện Kiều đã làm cho tác phẩm thơ nôm này nhiều màu sắc và sinh động nhưng cũng làm thế hệ sau khó hiểu khi tiếp cận tác phẩm. VNCT kỳ này thử chú giải một số điển tích và từ cổ có trong truyện Kiều để giúp thính giả gần gũi và yêu mến hơn tác phẩm bất hủ này của Việt nam.

Cảnh báo cuối cùng cho người Úc rời khỏi Lebanon trước khi các chuyến bay do chính phủ tài trợ kết thúc. Một cảnh sát Victoria bị cáo buộc chào theo kiểu phát xít Đức. Chiến dịch tranh cử của Queensland có thể ảnh hưởng đến việc chuẩn bị cho Thế vận hội của Brisbane. Thủ tướng Trung Quốc Lý Cường đến thăm Việt Nam.