Kol Israel -

"סונטת קרויצר" – היא יצירה המפליאה לקשור בין ספרות למוסיקה. מה קדם למה? מי השפיע על מי? מדוע קוראים ליצירה כך? רותי קרן בשיחה עם הויולן הד"ר יואל גרינברג, חבר רביעיית כרמל ומרצה בחוג למוסיקולוגיה באונ' בר-אילן.  גרינברג מספר כיצד הושפע לב טולסטוי עמוקות מן היצירה המוסיקאלית של בטהובן "סונטת קרויצר" וקרא לנובלה שלו על שמה, למרות שחלקה בנובלה קטן. ועם זאת, בגינו של המפגש המוסיקאלי, בין האשה לבין כנר (תוך כדי נגינת הסונטה הזו) מתעוררים בבעל רגשי קנאה המובילים לרצח. עד כמה מסוכנת המוסיקה? מדוע המוסיקה נקשרת עם יצרים אפלים? ועד כמה הטקסט של טולסטוי נקשר למוסיקה של בטהובן. לקשר הספרותי מוסיקאלי גם המשך – בעקבות הנובלה של טולסטוי, מחבר המלחין הצ'כי יאנאצ'ק מוסיקה משלו וקורא לה ....."סונטת קרויצר". שיחה מרתקת , מחכימה ומשובבת.  קריאה אמנותית – זוהר סדן, מראיינת ועורכת: רותי קרן. הציור "סונטת קרויצר" של רנה פרנסואה זביאר פרינה (1901)