Språkinformation Från Finland

Ei saa peittää betyder får inte övertäckas. Finländare söker det öppna, det fria. Det är ingen tillfällighet att vårt nationalepos heter Här under Polstjärnan. Dramatenchefen Marie-Louise Ekman har sett en hel del finsk teater och hon håller med den finske regissören Jouko Turkkas uttalande: Svensk teater håller inne fisen, i Finland släpper  man ut den. Q.E.D (Quod erat demonstrandum)!