Radio Stendhal

Gaspard Njock, Un voyage sans retour, Nouveau Monde Graphic, 28 décembre 2018.Du Cameroun à Lampedusa, en passant par les côtes libyennes, les évènements dramatiques se succèdent. Jusqu'au jour où Malik est recueilli par une association humanitaire. mais lorsque la nostalgie du pays le gagne, Malik se demande s'il a fait le bon choix. Sera-t-il heureux en Europe, soudain devenu moins acceuillante ?... Que sont devenus sa famille, ses amis avec qui il a tenté la traversée vers un Eldorado plus fantasmé que réel ?Gaspard Njock, d'origine camerounaise, vit entre Paris et l'Italie. Passionné d'opéra, il a publié un roman graphique sur l'origine de l'imprimerie, "aldo Manuzio". Auteur complet, il a réalisé à l'aquarelle ce "Voyage sans retour', docu-fiction poignant sur le drame des migrations.

Mathieu Mével, J’étais un roi mage (nébuleux), Tarabuste Éditions, 1er mars 2019.J'étais un roi mage (nébuleux) est un récit − une autobiographie sans souvenirs, comme l'écrit Matthieu Mével. Qu'est-ce que ça veut dire autobiographie sans souvenirs ? Qu'y a-t-il dans ce livre ? Il y a des phrases. Un déploiement de phrases qui semblent arriver de partout : depuis la détresse et l'exultation, depuis la bibliothèque universelle, depuis cette courbure de l'écoute qu'on appelle, à chaque instant, la poésie. Postface de Yannick Haenel.Matthieu Mével est écrivain (théâtre, poésie) et metteur en scène. Il vit à Rome depuis 2006. Il est reconnu dans le monde du théâtre, joué récemment au Mexique. Il a publié des textes de ses pièces, en mars 2010 : Echantillons de l'homme de moins (Éditions L'Entretemps) et un livre d'entretiens avec Romeo Castellucci (Éditions L'Entretemps). Ce livre est son premier recueil de poésie.

Catherine Kikuchi, La Venise des livres 1469-1530, Éditions Champ Vallon, 1er février 2019.Après la publication de son premier imprimé en 1469, Venise devient en quelques années la première productrice de livres en Europe. Il s'agit d'un métier neuf qui se développe hors des cadres institutionnels des corporations. Les livres produits se retrouvent dans toutes les bibliothèques d'Europe. Ces imprimeurs qui ont fait le succès de Venise sont pour la plupart d'origine étrangère. Ils sont Allemands d'abord, avant l'arrivée d'autres communautés dans cette industrie. Ce sont des marchands et des artisans en provenance de toute l'Europe et d'une partie de la Méditerranée orientale. Au-delà des échecs, beaucoup se sont intégrés dans la ville, sa géographie, sa sociabilité, et ont construit une nouvelle industrie du livre au cœur de l'Europe.Catherine Kikuchi est membre de l’École française de Rome depuis septembre 2017. Elle a enseigné à l’université de Versailles Saint-Quentin. Elle est co-fondatrice d’un projet int

Fleur De La Haye-Serafini, Dictionnaire insolite de Rome, Éditions Cosmopole, 20 juin 2019.Un mythe, un empire, une cité papale, une capitale. Peu de villes cumulent autant de rôles et d'histoire que Rome, fondée il y a plus de 2 700 ans. Prononcer son nom, c'est voir défi ler les ruines et les pins altiers, les fontaines et les palais aux façades rosées, les mini-camions vespas et les décors en carton-pâte de Cinecittà. Mais il y a une vie au-delà du Colisée : la plage, le foot, la Garbatella... Un parler à part (le romanesco) et des personnalités bien trempées (Maria Montessori, Pier Paolo Pasolini, Giuseppe Gioachino Belli). Un mille-feuille à explorer pour tenter de comprendre cette mégalopole éternellement insaisissable.
De son père d’origine italienne, Fleur de la Haye-Serafini a hérité son amour de l’Italie. Elle en a fait son deuxième pays et de Rome sa capitale de cœur. Elle a longtemps partagé son temps entre Paris et Rome, s’y établissant dans des quartiers différents afin de redécouvrir à chaque f

Emilio Gentile, Qu'est-ce que le fascisme ?, Éditions Gallimard-Folio, 28 janvier 2019, en dialogue avec Jérôme Gautheret.Mussolini et le parti fasciste conquirent le pouvoir le 28 octobre 1922. Depuis lors, les historiens n'ont cessé de disputer de questions concernant la nature du fascisme et son sens dans l'histoire contemporaine : fut-il un mouvement autonome ou l'instrument d'autres forces ? Eut-il une idéologie et une culture ? Fut-il moderne ou antimoderne, révolutionnaire ou réactionnaire, autoritaire ou totalitaire ? Fut-il spécifiquement italien ou international ? Faut-il parler de «fascisme», c'est-à-dire d'un phénomène unique avec de nombreuses variantes, telles les branches d'un même arbre, ou au contraire de «fascismes», comme autant d'arbres différents partageant des caractéristiques communes ? À partir d'une réflexion - articulée notamment autour de l'idéologie, de l'économie, de la culture de l'«homme nouveau», du rôle du parti, de l'État et du mythe de Mussolini, ou bien encore de la religio

Anna Felder, Sous l’œil du chat, Éditions Le Soupirail, le 5 mars 2019, en dialogue avec sa traductrice Florence Courriol et Martine Van Geertruijden. Rencontre proposée par l’Istituto Svizzero di Roma et l’Institut français Italia. À l’approche d’un hiver interminable, on aimerait bien que rien ne bouge. S’attacher au mouvement des arbres, aux allées et venues des bonnes sœurs, se laisser porter par les chants des jeunes filles à l’étage, ou s’enivrer du parfum des premières fleurs…Mais dans ce quartier familial et paisible, au numéro 18 de la rue, où on parle italien, c’est l'histoire de l’expulsion imminente d’une famille qui se dessine dans un huis clos sous le regard du chat de la maison. L’attente qui constitue le cœur du récit fait vivre les peurs de chacun, les tensions avec le voisinage dans un quartier en proie aux changements urbains.Voici le regard éclairé de ce chat mutin, poétique, farouchement indépendant et attaché à son territoire sur les bouleversements qui touchent la « drôle de vie des ho

Marie-Noëlle Himbert, collection « Je passe à l'acte », Éditions Actes Sud, 1er décembre 2018Conçue comme un prolongement concret et pratique au film Demain, la collection « Je passe à l’acte » apporte un ensemble de réponses à tous ceux qui sont sortis de la salle de cinéma avec le désir d’agir ici et maintenant, ensemble. Ressource indispensable au démarrage de chaque projet, ces ouvrages ont une approche identique articulée en six chapitres : Pourquoi ; S’entourer ; S’équiper ; Se lancer ; Tenir bon ; Et après.Marie-Noëlle Himbert est journaliste, réalisatrice de documentaires et scénariste de docu-fictions. Ses thèmes de prédilection : l'homme et la science. Membre d'une amap, elle dirige la collection « Je passe à l'acte ». Elle a également publié dans cette collection les titres Choisir ses vacances solidaires, Réparer nos objets ensemble et S'engager dans une amap.

Marco Petrella - Ascoltando Richard Brautigan, 8 février 2019 Présentation de la bande dessinée Ascoltando Richard Brautigan en dialogue avec Filippo Golia. En 1968, la maison de disques des Beatles propose à Richard Brautigan, écrivain et poète culte de la contre-culture californienne depuis son livre Pêche à la truite en Amérique, d’enregistrer un disque fait des sons de sa vie. Marco Petrella traduit en dessins cet épisode curieux et peu connu de la biographie de Brautigan mais entreprend de rendre visuellement non seulement la vie et les œuvres d’un grand écrivain, mais aussi sa sensibilité poétique. Marco Petrella, illustratore e fumettista, pubblica recensioni letterarie disegnate su importanti giornali e riviste: più di recente La Lettura, inserto culturale del Corriere della Sera, in precedenza l’Unità; nel 2013 una selezione di queste recensioni è stata riunita in Stripbook, un libro pubblicato dalle edizioni Clichy con la prefazione di Jonathan Lethem. Varie ed eventuali le sue produzioni, dall’edit

Valentine Goby, Kinderzimmer, Éditions Actes Sud, le 17 décembre 2018. Rencontre proposée en collaboration avec l’Alliance française de Bologne et l’Institut français Italia. En 1944, le camp de concentration de Ravensbrück compte plusieurs dizaines de milliers de détenues. Mila a 22 ans quand elle arrive à l’entrée du camp. Autour d’elle, quatre cents visages apeurés. Dans les baraquements, chacune de ces femmes va devoir trouver l’énergie de survivre, au très profond d’elle-même, puiser chaque jour la force d’imaginer demain. Et Mila est enceinte mais elle ne sait pas si ça compte, ni de quelle façon.Valentine Goby publie depuis quinze ans pour les adultes et pour la jeunesse. Elle reçoit en 2014 treize prix littéraires pour Kinderzimmer, paru chez Actes Sud. Passionnée par l’Histoire et par la transmission, la mémoire est son terrain d'exploration littéraire essentiel. Elle a notamment publié La Note sensible (Gallimard, 2002), Qui touche à mon corps je le tue (Gallimard, 2008), Banquises (Albin Michel, 2

Lancelot Hamelin et Étienne Oburie, La Mort aux yeux de cristal, Éditions Glénat, 12 décembre 2018.Tremblez devant le premier Giallo dessiné ! Rome. Radka Sukova est l'égérie d'un très grand styliste français. Réputée pour avoir les plus beaux yeux du monde, elle nourrit les fantasmes et les convoitises. Très à l'aise avec son statut d'icône, elle déchante le jour où elle apprend que son sosie a été assassinée, énucléée, ses yeux remplacés par deux morceaux de cristal taillé. Cette « signature » ne laisse planer aucun doute : la véritable cible, c'était Radka ! L'enquête, confiée au commissaire Cornélia, la mènera sur les traces d'un meurtrier appartenant à une communauté fantastique et obéissant à une mystérieuse entité, noire comme les nuits sans rêves... Connaissez-vous le « Giallo » ? Ce genre de films d'exploitation italiens auxquels sont associés les noms de Dario Argento ou Mario Bava, nourrit un véritable culte auprès des cinéphiles du monde entier. Un genre à l'identité visuelle et sonore (souvent si

Romain Dutter, Symphonie carcérale, Éditions Steinkis, 15 décembre 2018.Romain est derrière les barreaux depuis plus de dix ans... mais rentre chez lui tous les soirs. Coordinateur culturel au sein du Centre pénitentiaire de Fresnes - l'un des plus grands et des plus connus du pays -, il raconte, dans ce témoignage plein d'humour et sans concession, son combat quotidien pour permettre aux personnes incarcérées d'avoir accès à la culture. Et notamment à des concerts. De son expérience dans une prison du Honduras, parmi des membres du gang de la Mara Salvatrucha, à celle qu'il poursuit désormais à Fresnes ; de la performance mémorable de Johnny Cash à Folsom en 1968 aux concerts qu'il organise aujourd'hui en détention, suivez-le dans un univers méconnu en compagnie des artistes qui contribuent à faire résonner cette Symphonie carcérale et offrent des perspectives d'évasion...musicale, bien entendu !Coordinateur culturel au sein du centre pénitentiaire de Fresnes, Romain Dutter écrit en parallèle des scénarios p

Françoise Cloarec, J'ai un tel désir, Éditions Glénat, 8 décembre 2018.Marie Laurencin et Nicole Groult, une histoire d'amour peu banale. L'une est une peintre connue, ancienne maîtresse d'Apollinaire, l'autre une couturière talentueuse et créative, soeur de Paul Poiret et mariée à André Groult. Nous suivons leurs deux destins incandescents dans le Paris de la Belle Époque, de 1907 au début des années vingt, lorsque naît la première fille de Nicole. « C'est toi le père », dira Nicole à Marie. L'enfant s'appelle Benoîte Groult. Marie Laurencin a épousé un baron allemand juste avant la Grande Guerre ce qui lui vaut un exil de plus de cinq ans en Espagne. Elles s'écriront des centaines de lettres. Que leur désir réciproque puisse être coupable ne leur vient pas à l'idée, elles existent en marge de l'hypocrisie, naturellement. Elles devancent leur temps, sans autre revendication que leur liberté et leur plaisir. Entourées d'Apollinaire, Picasso, Braque, Rousseau, Picabia, Roché, elles ne laisseront personne brise

Stéphane Durand, 20 000 ans ou la grande histoire de la nature, Éditions Actes Sud, 29 novembre 2018.Des majestueuses baleines aux bouquetins espiègles en passant par les nuées d'oiseaux qui peuplent ses cieux ou les rivières pavées de nacre, lagons bleu azur et forets équatoriales, la France nous accorde depuis plus de 20 000 ans un spectacle naturel prodigieux mais occulté. C'est le syndrome de l'amnésie écologique : on n'imagine pas que la France fut d'une incroyable richesse naturelle et que cette surabondance fut longtemps la norme ; c'est la rareté actuelle qui est exceptionnelle... La nature a une histoire et elle est intimement liée à celle des hommes. Écrit dans une langue alerte et légère, le livre fourmille d'anecdotes étonnantes sur la biologie et l'écologie de toutes ces espèces, mais également sur les hommes qui en ont été les témoins. C'est une ode au potentiel de la France sauvage.Biologiste et ornithologue, Stéphane Durand participe comme coauteur et conseiller scientifique aux aventures ciné

Isabelle Delannoy, L’Économie symbiotique, Éditions Actes Sud, 30 novembre 2018.Cet ouvrage présente une analyse innovante des nouveaux modes de production et d'organisation économique ayant émergé ces cinquante dernières années et montre qu'ils forment une seule et même économie, apparue de façon cohérente et non concertée dans le monde. Réinscrivant les activités humaines dans les grands cycles de la planète, couplant leur productivité à la régénération des écosystèmes et des liens sociaux, ils forment ensemble une économie que l'on peut qualifier de symbiotique.Isabelle Delannoy est ingénieur agronome. Théoricienne du modèle de l’économie symbiotique, elle est directrice de l’agence Do Green-économie symbiotique et présidente de l’association L’Atelier symbiotique, qui réunit des entrepreneurs inscrivant leurs activités dans ce nouveau modèle.

Romy Golan, Muralnomad, le paradoxe de l'image murale en Europe (1927-1957), Éditions Macula, 4 décembre 2018.Dans cet ouvrage richement illustré, Romy Golan explore les œuvres murales, qu'elles soient peinture, photographie, tapisserie, etc., en Europe des années 1920 aux années 1950. Prenant pour point de départ l'installation des Nymphéas de Monet à l'Orangerie, elle termine avec les immenses tapisseries de Le Corbusier pour le site de Chandigarh, en Inde. Entre les deux, elle brosse un large portrait de ce qu'elle considère comme le paradoxe des peintures murales, qui ne sont pas sûres de véritablement faire partie des murs et qui rejouent de manière ironique le contraste, crucial au sein du discours sur l'architecture, entre le « bien » ou l'intégré, et le « mauvais » ou pur ornement complémentaire. La peinture murale monumentale fut un point central du débat critique du XXe siècle : de nombreux artistes et critiques la virent comme un correctif aux fléaux du modernisme pictural, à la fragmentation de l'

Dany Laferrière, Je suis un écrivain japonais, Grasset, le 15 mars 2019. Rencontre proposée par l’Institut français Italia. Dans le cadre des journées de la Francophonie en Italie, Dany Laferrière a présenté le 15 mars 2019 son ouvrage Je suis un écrivain japonais au Palais Farnèse. Construit en courts chapitres, ce roman est une variation sur la créolité, la francophonie, la médiatisation et tous les carcans qui empêchent l’homme moderne de prendre son plaisir où il veut. Dany Laferrière est né à Port-au-Prince en 1953. Il passa son enfance avec sa grand-mère à Petit-Goâve – où sa mère l’avait envoyé pour le protéger des représailles éventuelles du régime lié à l’activité de son père – puis retourna à la capitale en 1964. Après ses études, il commença à collaborer avec Radio Haïti-Inter et le magazine Le petit samedi soir.Suite à l’assassinat de son ami et collègue Gasner Raymond en 1976, Laferrière quitte précipitamment Port-au-Prince pour Montréal. En 1985, il publie Comment faire l’amour avec un nègre sa

Cécilia Garroni-Parisi, La Traversée des Alpes, Éditions Contrejour, le 17 décembre 2018La Traversée des Alpes est un livre rassemblant une série de portraits d’Italiens de tous âges qui, à un moment donné de leur vie, ont choisi ou ont été contraints pour des raisons sociales, économiques ou politiques à un départ vers la France.« Je les ai photographiés, j’ai recueilli leur histoire. À l’origine de ce projet photographique se trouve la question de l’appartenance à sa culture de naissance lorsqu’on vit en terre étrangère. C’est l’histoire des multiples liaisons émotives face au déracinement. C’est aussi l’étude de la transmission : qu’est-ce qui fait qu’on se considère, encore et toujours, « italiens » en France ?Écho au sujet des migrations contemporaines, La traversée des Alpes est un hommage tout particulier à ceux qui ont traversé la frontière à pieds, pour construire une nouvelle vie, et qui ont ressenti la distance physique avec leur patrie. Cette distance réunit toutes ces personnes : Qu’elle pèse ou

Roland Gori, La Nudité du pouvoir, Éditions Les Liens qui Libèrent, le 20 février 2019, en dialogue avec Christine Dal Bon.Nous vivons un moment politique inédit dont l’élection d’Emmanuel Macron est à la fois le symptôme et l’opérateur. Les hommes politiques ressemblent plus à leur époque qu’à l’idéologie dont ils se réclament. La nôtre ne fait pas exception. Il fallait à notre pays un certain culot pour élire à la magistrature suprême un jeune homme quasiment inconnu, négociateur habile du compromis autant que «traître» méthodique. Emmanuel Macron est le personnage héroïque de cette modernité où les élites désertent les valeurs de dette, de justice et d’égalité au profit de celles de performance et d’efficacité.La vision du monde d’Emmanuel Macron est sans cesse claironnée : l’entreprise est le «foyer d’expérience» à partir duquel doit s’organiser le gouvernement de soi et des autres. Elle doit modeler la société, l’État, la Nation start up, l’individu lui-même. Pour mettre en oeuvre cette politique, Emman

Cyril Dion, Petit manuel de résistance contemporaine, Éditions Actes Sud, 27 novembre 2018. Rencontre organisée en partenariat avec l’Institut français Italia et les éditions Actes Sud, dans le cadre du festival Italiques de la libreria Stendhal.Pendant deux ans, Cyril Dion a sillonné 18 pays, près de 200 villes pour accompagner le succès de son documentaire Demain, coréalisé avec Mélanie Laurent. Pendant ce temps, la litanie des mauvaises nouvelles s'allongeait : accélération du réchauffement planétaire, disparition de 80 % des insectes en Europe et de 50 % des populations de vertébrés ces 40 dernières années, explosion des inégalités, des migrations, des déchets... Comment faire face à une telle conjonction de catastrophes alors que de nombreux scientifiques parlent désormais d'une poignée d'années pour réagir ? Dès lors, n'est-il pas nécessaire d'entrer en résistance contre la logique à l'origine de cette destruction massive, frénétique, de nos écosystèmes. Sans chercher à apporter de réponses définitives,

Sœur Catherine Aubin, Les Sept Maladies spirituelles, Éditions Salvator-Novalis, le 4 mars 2019, en dialogue avec Christine Dal Bon.Explorer et prendre conscience de certaines de nos maladies spirituelles pour les nommer, les visiter afin de continuer à être des « grands vivants » : voilà le but de cet ouvrage. Catherine Aubin en repère quelques-unes qui désorientent, voire emprisonnent le souffle, le dynamisme et l’élan intérieur de la personne. Ces pathologies se nomment avidité ou gourmandise, voracité ou avarice, tristesse ou découragement, etc. Que faire pour les soigner ? Ce livre propose de distinguer leurs symptômes pour tenter de sortir de l’aveuglement et devenir ainsi des « aimants », des personnes enracinées dans la charité. Dans une approche renouvelée, Catherine Aubin invite son lecteur à discerner pour explorer plus distinctement les mouvements de l’Esprit Saint au quotidien. Et à se remettre en route.Dominicaine, Catherine Aubin enseigne la théologie à Rome et à Montréal. Elle collabore à Vat