Síncopa Blues

Desde la distancia en la Isla Reunión, donde radica actualmente, el músico, jazzista y productor Juan Pablo Aispuro mantiene viva la llama de Pitayo Music, disquera que fundó para promover y apoyar al movimiento jazzero de la Ciudad de México y el país. En este episodio nos platica de los lanzamientos que tendrá con su disquera y nos presenta su nuevo proyecto Kapalu. **************** From a distance on Reunion Island, where he currently lives, the musician, jazz player and producer Juan Pablo Aispuro keeps alive the flame of Pitayo Music, a record label he founded to promote and support the jazz movement in Mexico City and all country. In this episode he tells us about the releases he will have with his label and introduces us to his new project Kapalu Trio.

El músico, jazzita, baterista y compositor mexicano, Adrián Oropeza presenta su nuevo material discográfico: Desafío, en el que se aventura a incorporar temas con letra y encontramos composiciones complejas con líneas melódicas sencillas. ****************** The Mexican musician, jazz, drummer and composer, Adrián Oropeza presents his new record material: Desafío, in which he ventures to incorporate themes with lyrics and we find complex compositions with simple melodic lines. Enjoy it.

El jazzista y baterista argentino Martín Freiberg recurrió a sus recuerdos de infancia para desarrollar su más reciente disco: Un Nuevo Día para Tocar, en el que además de temas originales, retomar un tema clásico de Luis Alberto Spinetta y un tema de la banda en la que tocaba su papá. De esto y más nos platica en este episodio. ******************** The Argentine jazz player and drummer Martín Freiberg turned to his childhood memories to develop his most recent album: Un Nuevo Día para Tocar (A new day to play), in which, in addition to original songs, he takes up a classic song by Luis Alberto Spinetta and a song by the band in the that his father played. He tells us about this and more in this episode. Enjoy it!

Radio Blues es una de las bandas más consistentes en la escena mexicana y en este episodio Elihú Quintero "Barba Azul", vocalista, guitarrista y compositor de la banda platica de Metamorphosis, el más reciente disco de la banda. ****************** Radio Blues is one of the most consistent bands in the Mexican scene and in this episode Elihú Quintero "Barba Azul", vocalist, guitarist and composer of the band talks about Metamorphosis, the band's most recent album.

Con una gran y extensa trayectoria en la escena del jazz, José Gurría Cárdenas ha dedicado gran parte de su trayectoria al jazz, sin embargo, en los últimos años ha creado trabajos de música de concierto. El Poema Sinfónico Malintzin, comisionado por la Brooklyn Symphony Orchestra, es de lo más reciente y de eso hablamos con él en este episodio. *********************** With a great and extensive career in the jazz scene, José Gurría Cárdenas has dedicated a large part of his career to jazz, however, in recent years he has created works of concert music. The Malintzin Symphonic Poem, commissioned by the Brooklyn Symphony Orchestra, is one of the most recent and we talk about it with him in this episode. Enjoy it!

La legendaria banda de blues mexicano Follaje lleva 4 décadas haciendo blues. En este episodio conversamos con su fundador Jorge García Ledesma y con el bajista de la agrupación, Salvador Arceo, sobre los tres discos que grabaron en los últimos meses y con los que celebran los 40 años de vida de la banda. ***************** The legendary Mexican blues band Foliage has been making blues for 4 decades. In this episode we talk with its founder Jorge García Ledesma and with the group's bassist, Salvador Arceo, about the three albums they recorded in recent months and with which they celebrate the band's 40th anniversary.

Tri Neo, es un disco de la emblemática banda de jazz mexicano Sacbe, grabado originalmente hace algunos años totalmente en vivo durante un ensayo, el material fue retomado por Enrique Toussaint y enriquecido con la participación de dos importantes integrantes del trio: Jon Crosse y Armando Montiel. ********************* Tri Neo, is an album by the emblematic Mexican jazz band Sacbe, originally recorded a few years ago totally live during a rehearsal, the material was taken up by Enrique Toussaint and enriched with the participation of two important members of the trio: Jon Crosse and Armando Montiel. Enjoy the music and the chat.

Con una destacada trayectoria en el jazz contemporáneo mexicano, Roberto Arballo, conocido por todos como Betuco, presenta el más reciente material y el primero de manera formal de su grupo Wet Paint Jazz Fusión. ************* With an outstanding career in Mexican contemporary jazz, Roberto Arballo, better known as Betuco, presents the most recent material and the first formally from his group Wet Paint Jazz Fusion. Enjoy it!

Lu Rodríguez es un joven baterista mexicano que desde hace algunos años, con su grupo La Orquesta Vulgar, ha comenzado a trabajar su proyecto como músico, compositor y jazzista. En este episodio platicamos con él sobre sus nuevos temas. ********************* Lu Rodríguez is a young Mexican drummer who for some years, with his group La Orquesta Vulgar, has started working on his project as a musician, composer and jazz player. In this episode we talk with him about his new compositions. Enjoy it!

Esas líneas, trazos, colores y texturas que vemos en un lienzo fueron trasladados por Abraham Barrera a la partitura y en complicidad con Aarón Cruz plasmó, con notas y silencios, Retratos Sonoros, un disco con 16 temas que como bien apunta Abraham, es muy distinto a lo que venía realizando en su ya vasta producción discográfica. Fragmento de artículo publicado en El Financiero: https://www.elfinanciero.com.mx/opinion/yonathan-amador-gomez/2022/01/31/retratos-sonoros-nuevo-disco-de-abraham-barrera/ *********************** Those lines, strokes, colors and textures that we see on a canvas were transferred by Abraham Barrera to the score and in complicity with Aarón Cruz he created, with notes and silences, Retratos Sonoros (Sound Portraits), an album with 16 songs that, as Abraham rightly points out, is very different from what he had been doing in his already vast record production. Excerpt of article published in El Financiero:

El multiganador del Grammy, extraordinario músico, Arturo O'Farrill, platica sobre su disco Dreaming in Lions, que incluye dos suites. **************** Multi-Grammy winner, remarkable musician, Arturo O'Farrill, talks about his album Dreaming in Lions, which includes two suites. Enjoy it!

T'orus es una banda formada hace más de 10 años por un grupo de jóvenes cuyas exploraciones dentro de la música los llevaron a desarrollar un jazz contemporáneo con fusiones de diversa índole, con el hip hop y el rock. A 7 años de su primer disco, lanzan su segundo disco. ****************** T'orus is a band formed more than 10 years ago by a group of young musicians whose explorations within music led them to develop contemporary jazz with mergers of various kinds, with hip hop and rock. 7 years after their first album, they release their second album.

Boricua con alma de jarocho, Aldemar Valentín, recorrió varias ciudades para encontrar en Xalapa, Veracruz su lugar de residencia en donde a la par de su trayectoria como docente del Centro de Estudios del Jazz de la Universidad Veracruzana (JazzUV), ha desarrollado su proyecto musical. En este episodio, hablamos de eso y de la industria de la música. ******************* Boricua with the soul of jarocho, Aldemar Valentín, traveled to several cities to find his place of residence in Xalapa, Veracruz, where along with his career as a teacher at the Center for Jazz Studies at the Universidad Veracruzana (JazzUV), he has developed his project musical. In this episode, we talk about that and the music industry. Enjoy it!

Si bien Armando Montiel, uno de los grandes percusionistas de México, está inmerso en la música desde los 5 años, no fue sino hasta los 21 que se inició en la percusión, tras un concierto de Oscar D’León en el que presenció un set de percusión, que lo impactó. Acá en este episodio escuchamos las diversas facetas de Armando y una gran charla con él. Article about him: https://www.elfinanciero.com.mx/opinion/yonathan-amador-gomez/2021/10/29/armando-montiel-el-beat-de-una-vida/ ************************ Although Armando Montiel, one of the great percussionists of Mexico, has been immersed in music since he was 5 years old, it was not until he was 21 that he began to percussion, after a concert by Oscar D'León in which he witnessed a set percussion, which shocked him. Here in this episode we hear the various facets of Armando and a great talk with him.

Con el swing corriendo por sus baquetas y el funk y pop latiendo en su corazón, Migdalia Tamez Treviño ha comenzado a escribir su historia en la escena jazz de Inglaterra y de nuestro país. Conoce su historia y música en este episodio. ***************** With swing running through her drumsticks and funk and pop beating in her heart, Migdalia Tamez Treviño has begun to write her story on the jazz scene in England and in our country. Meet her story and her music in this episode. Enjoy it!

Con tres discos en su carrera (Life, Cuadro, Memento-Loop), el guitarrista Omar Gardunho ha desarrollado su sonido jazz, a través de diversas alineaciones y géneros de los que platica en este episodio. ******************** With three albums in his career (Life, Cuadro, Memento-Loop), guitarist Omar Gardunho has developed his jazz sound, through various lineups and genres that he talks about in this episode. enjoy it!

Formado en la música clásica, Juan Castañón dio un salto al jazz, principalmente para desarrollarse en la improvisación y el free jazz. En este episodio presenta su más reciente proyecto D/Zazter trío, a lado de Itzam Cano y Gabriel Lauber. ****************** Trained in classical music, Juan Castañón made a leap to jazz, mainly to develop in improvisation and free jazz. In this episode he presents his latest project D / Zazter trio, alongside Itzam Cano and Gabriel Lauber.

Joven saxofonista, Adalberto Pérez Aguilar es egresado del Centro de Estudios de Jazz de la Universidad Veracruzana (JazzUV) ha trabajado arduamente en sus proyectos y fue el ganador del Primer Premio de Jazz Joven que organizó la Orquesta Nacional de Jazz de México (ONJMX). En este episodio hablamos de sus proyectos y experiencia en el concurso. ******************* A young saxophonist, Adalberto Pérez Aguilar is a graduate of the Center for Jazz Studies of the Veracruzana University (JazzUV), he has worked hard on his projects and was the winner of the First Prize for Young Jazz organized by the National Jazz Orchestra of Mexico (ONJMX). In this episode we talk about his projects and his experience in the contest. Enjoy it!

Con una larga trayectoria en la escena jazz mexicana, tanto como intérprete como docente, Pilla Piano, (Patricia Reyes) presenta Autoexlio, su primer disco como solista en el que la improvisación, la experimentación y la libertad creativa se desarrollan bajo el manto de su vena jazzera. ************** With a long history in the Mexican jazz scene, both as a performer and a teacher, Pilla Piano, (Patricia Reyes) presents Autoexlio, her first solo album in which improvisation, experimentation and creative freedom are developed under the mantle of her Jazzer vein. Enjoy it!

¿Por qué hacemos música? Esa fue una interrogante que detonó en Daniel Torres un camino diferente en su formación como músico, compositor y jazzista. Esa pregunta que le daba vueltas en la cabeza, mientras estudiaba en la Escuela Superior de Música, le hizo viajar a Buenos Aires, Argentina, matricularse en la Universidad del Salvador (UNISAL) y estudiar en la Facultad de Medicina la licenciatura en Musicoterapia. En este episodio conoce Dantor, proyecto de Daniel. Fragmento: https://www.elfinanciero.com.mx/opinion/yonathan-amador-gomez/2021/09/03/dantor-musicoterapia-en-el-jazz/ ************** Why do we make music? That was a question that triggered in Daniel Torres a different path in his training as a musician, composer and jazz player. That question that was spinning in his head, while he was studying at the Higher School of Music, made him travel to Buenos Aires, Argentina, enroll at the Universidad del Salvador (UNISAL) and study a degree in Music Therapy at the Faculty of Medicine. In this episode you